This is a very short video of the cast of Star Trek: The Next Generation pretending the Enterprise is traveling through a shockwave, but without any camera effects. They look silly -- especially Riker. "Just pretend you're riding a mechanical bull made for children," I imagine the producers telling him. "And you, Picard -- you're an old lady in the back of a cab."
Keep going for the whole video with audio. SPOILER: "SHIELDS AT MAXIMUM, FULL REVERSE." Also, a worthwhile gif of the original Star Trek crew doing the same thing.
Thanks to Daniel T and E V I L A R E S, who are convinced the Star Trek cast all got their pretending to travel through a shockwave degrees from the back of a cereal box.